How do you inform a company of copyright infringement?

I was online and found a video of a group singing a Disney song on an actual TV news show, but during their interview with the host, they didn't give credit to Disney. They simply said they were going to be singing "One of their favorite songs."